Translation of "Tamtego" in Japanese

Zabił tamtego człowieka.

彼はその男を殺した。

Tamtego wieczoru było bardzo zimno.

その晩はとても寒かった。

Przejechałem tamtego dnia pięćdziesiąt mil.

その日私は馬で５０マイル走った。

Mieliśmy tamtego dnia dobrą pogodę.

その日はいい天気だった。

Pójdźmy też do tamtego sklepu.

あっちの店も見てみよう。

Ale zdecydowanie krążą powyżej tamtego zakątka.

奴らはあそこの １カ所で旋回してる

Poczta jest dokładnie naprzeciwko tamtego sklepu.

郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。

Był pan tu od tamtego czasu?

それ以来こちらに来られたことがありますか。

Kilka razy poszła do tamtego domu.

彼女はその家に何回か足を運んだ。

Ten park jest piękniejszy od tamtego.

この公園はあれよりも美しい。

Oni właśnie idą do tamtego sklepu.

あの人たちはちょうど向こうのお店まで行くところです。

Ten hotel jest lepszy od tamtego.

このホテルはあのホテルより良い。

Ten kwiat jest piękniejszy od tamtego.

この花はあの花よりもきれいです。

Lekarz przebadał tamtego dnia ponad pięćdziesięciu pacjentów.

その日、先生は５０人以上の患者を診察した。

Proszę mi pokazać to z tamtego okna.

あそこのウィンドウの中にあるのを見せて下さい。

Zauważyłem go, jak uciekał z tamtego sklepu.

僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。

Ten zegar jest znacznie droższy od tamtego.

この時計はあれよりもずっと高価だ。

Wygram z tobą wyścig do tamtego drzewa!

あの木までの競走なら君に負けるもんか。

Ten tunel jest dwukrotnie dłuższy od tamtego.

このトンネルはあのトンネルの２倍の長さがある。

Trzymaj się z dala od tamtego psa.

あの犬には近づくな。

Ten zegarek jest znacznie lepszy od tamtego.

この時計はあれよりもずっと良い。

Od tamtego czasu zaczął wieść rozpustne życie.

それ以来彼はだらしない生活をしてきた。

Czy to w porządku, że tamtego trzeba zwolnić?

この人が解雇されるのは 正当なことなのか？

Ten most jest półtora raza dłuższy od tamtego.

この橋はあの橋の一倍半の長さがある。

Ten dom jest dwa razy większy od tamtego.

この家はあの家よりも２倍大きい。

Od tamtego czasu, stworzyliśmy wiele innych miejsc dla ludzi.

その後も私たちの事務所から 人々のための場所が沢山 生まれました

Poz względem jakości ten jest znacznie lepszy od tamtego.

質ではこれはあれよりはるかに勝っている。

Powinieneś przeprosić panią Smith za niegrzeczne zachowanie tamtego wieczoru.

あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。

Myślę, że ten jest gorszy od tamtego, co do jakości.

- 僕はそっちよりこっちの方がおとっていると思う。
- ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。

To zadanie jest trudne do rozwiązania. Lepiej zacznij od tamtego.

この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。

- Ten kwiat jest piękniejszy niż tamten.
- Ten kwiat jest piękniejszy od tamtego

- この花はあの花よりも美しい。
- この花はあの花よりもきれいです。
- こっちの花の方が、あっちのよりきれいだね。

Jako test odwagi, może wejdziesz teraz do tamtego opuszczonego budynku? Jest podobno znany jako nawiedzone miejsce.

これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。