Translation of "Przepraszać" in Japanese

Nie musisz przepraszać.

君は謝罪する必要はない。

Nie mam powodu przepraszać.

私があやまる理由はない。

Zawsze powinno się przepraszać osobiście.

いつでも自分で謝るべきだ。

Nie muszę przepraszać za to, co powiedziałem.

- 私は自分が言ったことを謝る必要が無い。
- 私は自分がいったことについて謝らなくてもよい。
- 私は自分が言ったことに謝る必要などない。

Ta gwiazda ma za długi język - już wielokrotnie musiała za to przepraszać.

その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。