Translation of "Postanowiliśmy" in Japanese

Postanowiliśmy przyjąć twój pomysł.

君の考えを採用することにした。

Postanowiliśmy nie podejmować rokowań pokojowych z najeźdźcami.

インベーダーと和議の交渉をしないことに決めた。

Postanowiliśmy ukryć się na dwa-trzy dni.

私たちはもう２、３日隠れていることに決めた。

W końcu postanowiliśmy zapytać nauczyciela o radę.

結局、私達は先生に助言を求めることにした。

Po głębokim namyśle postanowiliśmy przyjąć jego propozycję.

私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた。

Po wielu dyskusjach postanowiliśmy spędzić wakacje w Hiszpanii.

我々はずいぶん議論した結果スペインで休暇を過ごすことにした。

Postanowiliśmy zatrudnić ludzi zdolnych, niezależnie od ich doświadczenia.

経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。

Było tak pięknie, że postanowiliśmy zrobić sobie piknik.

とてもいい天気だったので、私たちはピクニックに行くことに決めた。

Woda była bardzo zimna, więc postanowiliśmy nie kąpać się.

水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。