Translation of "Patrz" in Japanese

Patrz!

見て！

Patrz poniżej.

下を見ろ。

Patrz uważnie.

注意深く見なさい。

Patrz wyżej.

- 前記参照。
- 前述参照のこと。
- 上記をご覧ください。

Patrz, meteor!

あ、流れ星だ！

Patrz, idzie!

ほら、彼女がやってくるよ。

- Patrz!
- Popatrz!

見て！

Nie patrz.

見ないで。

Patrz, śnieg pada!

ほら！雪が降ってる！

Patrz na kota.

あの猫を見なさい。

- Patrz uważnie.
- Przyjrzyj się.

よく見て。

- Nie patrz tak na mnie.
- Nie patrz na mnie takim wzrokiem.

そんな目で見つめないでよ。

Patrz jak ja to robię.

私がどうやるか見ていなさい。

Patrz, na dachu jest kot.

あの屋根の上にいる猫を見てごらんなさい。

Patrz, ona musi lubić zwierzęta!

ほら、彼女動物が好きでしょ？

Słuchaj, patrz i nie odzywaj się.

聞け、見よ、しかし黙っていよ。

Nie patrz na innych z góry.

- 他人を軽蔑するな。
- 他人を軽蔑してはいけない。
- 他人を見下したりするな。

- Spójrz na tablicę.
- Patrz na tablicę!

黒板を見なさい。

- Patrz, idzie!
- A oto i ona!

ほら、彼女がやってくるよ。

Proszę, nie patrz na mnie tak podejrzliwie.

私は別に怪しい者ではありません。

Patrz na mnie, gdy mówię do Ciebie!

私が話しているときは私を見て！

Nie patrz na nią z taką zazdrością.

うらやましそうに彼女を見るな。

- Patrz uważnie.
- Przypatrz się.
- Przyjrzyj się uważnie.

よく見て。

Nie chcesz go w nogawce spodni. Patrz, gdzie stąpasz.

足を挟(はさ)まれたくないだろ 気をつけて

- Patrz na to!
- Spójrz na to!
- Popatrz na to!

あれを見て！

Nie patrz na niego z góry tylko dlatego, że jest biedny.

貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。

Patrz, zmarł tak nagle. A taki był zdrowy... Nikt nie wie, co komu pisane.

彼あんなに元気だったのに。突然亡くなるなんて。一寸先は闇だね。

No nie, znowu się całują! Patrz, ależ są zakochani. Jak zawsze. Już nie mogę patrzeć.

またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。