Translation of "Oprzeć" in Japanese

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

自然はか弱すぎて 人間の知性に敵わないなんて考え—

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

‎虫は青や緑の光に ‎吸い寄せられるように集まる

Ale nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że bawi się rybami. Zwierzęta społeczne często się bawią.

‎魚と遊んでいるとしか ‎思えなかった ‎遊ぶのは社会的動物の特徴だ