Translation of "Minie" in Japanese

Nie minie go kara.

彼は罰せられるだろう。

Statek minie dziś równik.

船は今夜赤道を越すだろう。

Jutro minie tydzień, od kiedy pada.

明日で１週間雨が続く事になる。

Nie minie dużo czasu, a wyzdrowieje.

彼はまもなく病気から回復するだろう。

Jutro minie tydzień, od kiedy pada śnieg.

雪は明日で１週間降りつづけたことになる。

Minie trochę czasu zanim wróci do zdrowia.

彼がよくなるにはしばらくかかるだろう。

Za tydzień minie 10 lat od naszego ślubu.

私達は来週の今日で結婚１０年目になります。

W marcu minie osiem lat, odkąd mieszkamy w Kioto.

来年の３月で京都に８年住んだことになる。

W marcu minie rok, od kiedy leży w szputalu.

彼はこんどの３月で１年入院していたことになる。

Minie sporo czasu, nim gospodarka wyjdzie z obecnego dołka.

経済が今不振を抜け出すには時間がかかるだろう。

Nie minie sto lat, jak zużyjemy zapasy ropy naftowej.

我々が石油を使い果たすまでには百年かからないであろう。

W kwietniu przyszłego roku minie 10 lat mojej pracy tutaj.

来年の４月で１０年ここで働いたことになる。