Translation of "Metody" in Japanese

Sama opracowałam twórcze metody.

そこで自分で作戦を練ってみました

Wymyślać niesamowite metody ich zwodzenia.

‎天敵を欺く技を編み出した

Musimy unowocześnić nasze metody uczenia.

- 我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。
- われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない。

Nasza szkoła przyjęła jego metody nauczania.

我が校は彼の授業方式を採用した。

Nasza szkoła przyjęła jego metody dydaktyczne.

我が校は彼の授業方式を採用した。

Drapieżniki muszą wykształcić najbardziej wyrafinowane metody polowań.

‎獲物を出し抜こうと ‎捕食者は巧妙に進化する

I dać ludziom realne metody radzenia sobie w życiu.

うつの対処方法について 考える時が来たと思うのです

Wygląda na to, że moje metody są bardziej aktualne.

私の方法のほうが最新式のようだね。

Uważam, że jego metody nauczania mają dobre i złe strony.

彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。

Metody używane do radzenia sobie ze stresem są różne dla mężczyzn i kobiet: picie alkoholu jest metodą używaną głównie przez mężczyzn, podczas gdy kobiety radzą sobie ze stresem poprzez czatowanie.

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。