Translation of "Lekarze" in Japanese

Lekarze walczą z chorobą.

医師たちは病気と闘っている。

Lekarze nie zawsze długo żyją.

医者は必ずしも長生きをしない。

Lekarze odkryli kilka zaskakujących faktów.

医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。

Nie wszyscy lekarze dużo zarabiają.

すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。

Niektórzy lekarze mówią coś, by zadowolić swoich pacjentów.

医者の中には患者を喜ばす為には何でも言うものもいる。

Lekarze powinni być na bieżąco ze wszystkimi najnowszymi odkryciami medycyny.

医者たる者は最新の医学の発達についていくべきだ。

Dobrzy lekarze udzielają pacjentom zrozumiałych wyjaśnień przy pomocy np. modeli anatomicznych.

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。

Czy lekarze mają użyć tej maszyny do wspomagania oddechu twojego brata?

お兄さんを呼吸させるために医者にその機械を使ってもらいたいと思いますか。

Właśnie dlatego naukowcy i lekarze zachęcają nas do corocznego szczepienia się przeciwko grypie:

予防接種が勧められているのはそのためです。

Lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.

医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。