Translation of "Drugim" in Japanese

Ruszyli jeden po drugim.

彼らは次々と出発した。

Samoloty przyleciały jeden po drugim.

飛行機が次々に到着した。

Kupowała ubrania jedno za drugim.

彼女は次々に洋服を買った。

Po drugim uderzeniu rozpłakałem się.

この２度目の衝撃にわたしは泣いた。

I byłam na drugim roku studiów.

私は大学２年生でした

Skakali do wody jeden po drugim.

彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。

Biblioteka znajduje się na drugim piętrze.

図書館は２階にあります。

Lazienka dla mężczyzn jest na drugim piętrze.

男子トイレは2階です。

Widzieliśmy, jak burzą domy jeden po drugim.

私たちは家が全部、次から次へと壊されるのをみた。

Moje oceny poprawiły się w drugim semestrze.

１学期に比べて成績がよくなった。

Jeden po drugim, samoloty odrywały się od ziemi.

飛行機が次々と離陸した。

- Jadła cukierki jeden po drugim, aż już nie mogła.
- Dopóki nie była całkiem syta, jadła jednego cukierka za drugim.

彼女はおなかが一杯になるまで、キャンデーを食べ続けた。

Wzrost PKB w drugim kwartale był wyższy od spodziewanego.

第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。

W mojej okolicy buduje się teraz domy jeden po drugim.

今私の家の付近に住宅が続々建っている。

- Dopuszczał się jednej niegodziwości za drugą.
- Popełniał jedno przestępstwo za drugim.

彼は悪事を重ねた。

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

‎魚のところまで行くには ‎深い海を渡る必要がある

W dzisiejszym drugim śniadaniu, które zrobiłeś ty i Itsuki, mało jest chyba warzyw z beta-karotenem, co?

今日のお弁当もだけど、五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない？

Impreza, którą robił ktoś na drugim piętrze, nie dała mi wczoraj spać aż do pierwszej w nocy.

２階の誰かがやっているパーティーのおかげで、昨晩は夜の一時まで眠れなかったんだ。