Translation of "Cudem" in Japanese

Jakimś cudem lampart ją oszczędził.

彼女は奇跡的に ヒョウに見逃され―

Samo istnienie człowieka jest cudem.

人間の存在自体が奇跡である。

Jakim cudem zrobiłeś taki błąd?

どうしてそんなミスをしたの？

Cudem jest zebrać razem 1400 osób,

1,400人以上の人が

Jakim cudem je zabija i zjada?

‎一体どうやって ‎仕留めて食べるのだろう

Jakim cudem ty tego nie wiesz?

どうして君、このことを知らないのかね？

Jakim cudem 30-centymetrowy wąż sieje takie spustoszenie?

この約30センチのヘビの どこにそんな威力が？

Tajwan w latach 50. trudno było nazwać cudem gospodarczym.

台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。

Auta, które cudem uniknęły ataku, próbują uciec przed potężną bestią.

ヒヤッとするニアミスの連続 骨も砕く獣から どの車も必死に逃げます

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

‎どういうわけか彼女は ‎一番 安全な場所にいた ‎サメの背中だ