Translation of "Bawić" in Japanese

Dzieci wyszły się bawić.

子供達は外に遊びに行った。

Tom chce się bawić.

トムが遊びたがっている。

Lubią się bawić w śniegu.

彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。

Poszliśmy bawić się do parku.

私達は遊ぶために公園へ行った。

Chodziłem się bawić do parku.

私は遊ぶために公園へ行きました。

Niebezpiecznie jest bawić się ogniem.

火遊びは危ないよ。

Nie wolno bawić się na ulicy.

道路で遊んではいけません。

Zanim pójdziesz się bawić, odrób lekcje.

- 遊びに行く前に宿題をやってしまいなさい。
- 遊びに行く前に、宿題をしなさい。

Małe dziewczynki lubią bawić się lalkami.

小さな女の子は人形で遊ぶのが好きだ。

Dzieci uwielbiają bawić się na plaży.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

Dzieci powinny się bawić na zewnątrz.

子供は外で遊ぶべきだ。

On nie ma się z kim bawić.

彼は一緒に遊ぶ人がいない。

Proszę, nie pozwól dzieciom bawić się nożami.

子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。

Kiedy byłam w gimnazjum, zaczęłam "bawić się" elektroniką.

私が中学の時は 電子装置で物を作り始めました

Mogę iść się bawić, jak przeczytam tę książkę?

この本を読んでしまったら遊びに行っていい？

Pokój jest za mały, żeby się w nim bawić.

その部屋は小さいので、中では遊べない。

Nie miałam za wiele zabawek, dlatego potrafiłam bawić się wszystkim.

私は多くの玩具を与えられなかったので ほぼ何でもが私を楽しませてくれました

„Jestem już za duży, żeby bawić się owadami” - powiedział chłopiec.

「虫とあそぶにはボクは年をとりすぎている」と男の子は言いました。

Nie musisz przecież bawić się na dworze w tak straszny ziąb.

身を切るような寒い中でわざわざ遊ばなくてもいいじゃない。

Pora, byś przestał się bawić i tracić młode lata na głupoty.

ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。

- Nie mogliśmy grać na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
- Nie mogliśmy bawić się na zewnątrz z powodu intensywnego upału.

- 私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。
- 猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。