Examples of using "łatwo" in a sentence and their german translations:
Wie gewonnen, so zerronnen.
Das klingt einfach.
Es klang leicht.
Es wird nicht leicht.
Milch wird leicht sauer.
Du hast leicht reden.
- Es war nicht leicht.
- Das war nicht leicht.
Papier brennt leicht.
Ich bin leicht zu erschrecken.
In diesem Terrain kann man sich leicht den Knöchel brechen.
Das Graben ist hier ziemlich einfach.
Nicht immer.
Der Grund ist einfach:
Aber er lässt sich ablenken.
Maria verliert leicht die Beherrschung.
Es war mir ein Leichtes, das Problem zu lösen.
Die Höhle ist leicht zugänglich.
Von dort kann man das Feuerwerk gut sehen.
Glas zerbricht leicht.
Holz ist leicht entzündlich.
Nur Katzen werden leicht geboren.
Er erkältet sich leicht.
Sie erkältet sich leicht.
Es ist nicht immer einfach.
Er holt sich leicht eine Erkältung.
Er regt sich schnell auf.
Das ist leicht gesagt, doch schwer getan.
Es ist leicht, sich einen Schnupfen einzufangen.
- Tom wird sehr schnell böse.
- Tom erbost sehr schnell.
Einfach! Aber nicht immer!
Käse lässt sich leicht mit dem Messer schneiden.
Meine Frau erkältet sich leicht.
Holzgebäude geraten leicht in Brand.
Er erkältet sich sehr leicht.
Es ist leicht, diese Frage zu beantworten.
Er verständigte sich mit einer Hausfrau,
Man könnte diese Kante hier ganz leicht übersehen und einfach weitergehen.
die Sie nur schlecht werden vergessen können,
Es ist nicht leicht, seine Gedanken zu verstehen.
Selbst über Nichtigkeiten regt sie sich sofort auf.
Es ist nicht leicht, immer ehrlich zu sein.
Es ist einfach für dich, dieses Problem zu lösen.
Ihre Gefühle sind leicht verletzt.
Die Insel ist mit dem Boot leicht zu erreichen.
Sich in der eigenen Muttersprache natürlich auszudrücken ist leicht; in einer Fremdsprache drückt man sich aber leicht unnatürlich aus.
Seine nadelähnlichen Fangzähne stechen in die Haut.
Ist es zu hell, werden sie entdeckt.
Nach Einbruch der Dunkelheit gibt es viel zu holen.
Sie werden bei Wahlen leicht zum Opfer von Populisten
Für Ausländer ist es nicht einfach japanisch zu lernen.
Es ist nicht leicht, schlechte Angewohnheiten wieder loszuwerden.
Zum Nordpol zu gelangen ist nicht einfach.
Seine erste Liebe vergisst man nicht leicht.
Es ist nicht leicht einen Hasen mit der Hand zu fangen.
Es ist nicht immer leicht, zwischen den Zeilen zu lesen.
Diese Fragen lassen sich einfach beantworten.
Hier unten kann man sich sehr einfach verlaufen. Wir müssen also schlau entscheiden.
Wenn wir jung sind, fällt es uns leicht, Dinge zu zerbrechen.
Es ist nicht leicht, Hobbys mit Profit zu verbinden.
Leichter gesagt als getan.
Fange mit solchen Büchern an, die du leicht verstehen kannst.
Glaubst du, dass sich in Deutschland leicht eine Arbeit finden lässt?
Und der Schnee ist hüfthoch. Eigenartiges Gefühl.
aber eine Mauer zu bauen, geht nicht so schnell.
Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
Es ist nicht immer einfach, Japaner und Chinesen zu unterscheiden.
teilweise, weil Gerechtigkeit nicht immer einfach ist.
Selbstbezogener Nationalismus kann hässliche Züge annehmen.
Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.
Diese Jacke hat den Vorteil, dass es einfach ist, sie zu waschen.
Es ist nicht leicht, alle deine Kommentare ins Hochdeutsche zu übersetzen.
Ich bin mir nicht sicher, ob es einfach wäre, hier wieder hochzuklettern.
Millionär werden kannst auch du, sehr leicht... wenn du Milliardär bist.
- Eine Fremdsprache zu lernen, ist schwierig.
- Es ist schwierig, eine Fremdsprache zu lernen.
Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.
Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte.
In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.
Eine Sache, die mich am iPad stört, ist, dass man Apps, die über in Apples App-Store erhältlich sind, nicht einfach installieren kann.