Translation of "Poprosiłem" in Italian

Poprosiłem szefa o podwyżkę.

Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.

Poprosiłem Boba o pomoc.

- Ho chiesto aiuto a Bob.
- Io ho chiesto aiuto a Bob.
- Chiesi aiuto a Bob.
- Io chiesi aiuto a Bob.

Poprosiłem Toma, by zamknął drzwi.

- Ho chiesto a Tom di chiudere la porta.
- Chiesi a Tom di chiudere la porta.

Poprosiłem mojego ojca o pomoc.

- Ho chiesto l'aiuto di mio padre.
- Io ho chiesto l'aiuto di mio padre.
- Chiesi l'aiuto di mio padre.
- Io chiesi l'aiuto di mio padre.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

- Le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.
- Io le ho chiesto di fare quattro copie della lettera.
- Le chiesi di fare quattro copie della lettera.
- Io le chiesi di fare quattro copie della lettera.

Ponieważ nie wiedziałem co zrobić, poprosiłem go o radę.

Non sapendo cosa fare, gli chiesi un consiglio.

Po tym jak na recepcji poprosiłem o klucze, udałem się windą na moje piętro.

- Dopo aver chiesto la mia chiave alla reception, ho preso l'ascensore per andare al mio piano.
- Dopo aver chiesto la mia chiave alla reception, presi l'ascensore per andare al mio piano.