Translation of "Osobiście" in Italian

Znasz Toma osobiście?

- Conosci Tom di persona?
- Tu conosci Tom di persona?
- Conosce Tom di persona?
- Lei conosce Tom di persona?
- Conoscete Tom di persona?
- Voi conoscete Tom di persona?

Poszedł tam osobiście.

- È andato lì da solo.
- È andato là da solo.
- Andò lì da solo.
- Andò là da solo.

Osobiście cię odwiedzę.

- Ti visiterò personalmente.
- Vi visiterò personalmente.
- La visiterò personalmente.
- Ti verrò a trovare personalmente.
- Vi verrò a trovare personalmente.
- La verrò a trovare personalmente.

Ponieważ osobiście odbyłem podróż

Visto che ora ho intrapreso personalmente questo viaggio

Osobiście ci to gwarantuję.

- Hai la mia garanzia personale.
- Tu hai la mia garanzia personale.
- Ha la mia garanzia personale.
- Lei ha la mia garanzia personale.
- Avete la mia garanzia personale.
- Voi avete la mia garanzia personale.

Osobiście wolę piwo od whisky.

Per quanto mi riguarda preferisco la birra al whisky.

Musisz z nią porozmawiać osobiście.

- Devi parlare con lei di persona.
- Deve parlare con lei di persona.
- Dovete parlare con lei di persona.

Osobiście nigdy nie widziałem UFO.

Non ho mai visto personalmente un UFO.

Osobiście wolę kawę niż herbatę.

- Io preferisco il caffè al tè.
- Per quanto mi riguarda, io preferisco il caffè al tè.

Jem tylko mięso zwierząt, które osobiście zabiłem i poćwiartowałem.

Solo se ho personalmente ucciso e macellato un animale ne mangio la carne.

Osobiście uważam, że nie ma większej różnicy, kto wygra wybory.

Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.