Translation of "Częściowo" in Italian

Częściowo przez swój gniew,

anche per colpa di questa rabbia,

Częściowo z tego powodu

In parte come conseguenza di tutto ciò,

Ściana jest częściowo pokryta bluszczem.

- Il muro è parzialmente coperto di edera.
- La parete è parzialmente coperta di edera.
- Il muro è parzialmente ricoperto di edera.
- La parete è parzialmente ricoperta di edera.

Częściowo bierze się to z bezwładności,

In parte per inerzia

A następnie częściowo uwalniana do atmosfery.

e viene poi rilasciata parzialmente nell'atmosfera.

Jest to częściowo wyjaśnione na końcu.

È in qualche modo spiegato alla fine.

Ataki częściowo sfinansowała sprzedaż pirackich płyt kompaktowych w USA.

L'attacco è stato parzialmente finanziato dalle vendite di musica pirata negli USA.

A funkcje są częściowo zdefiniowane przez ścieżki wybierane przez neurony.

Queste funzioni sono parzialmente definite a seconda del percorso che prendono.

Częściowo z tego, że nie łatwo jest zawsze postępować uczciwie.

e in parte perché la correttezza non è sempre facile.

W Belfaście jest ulica o nazwie Madrid Street, którą przecina ściana niczym mur berliński. Jest zbudowana częściowo z cegły, częściowo z żelaza, a częściowo ze stali. Ma 7 metrów wysokości i jest naszpikowana drutami i szpikulcami.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.