Translation of "Obchodzi" in Hungarian

Kogo to obchodzi?

- Kit érdekel?
- Ki foglalkozik vele!?

Kogo obchodzi, co oni myślą?

Kit érdekel, mit gondolnak?

Nie obchodzi mnie, czego chcesz.

Engem nem érdekel, hogy ön mit akar.

Nie obchodzi mnie z kim pójdziesz.

Nem érdekel, kivel mész.

Nie obchodzi mnie, co Tom powiedział.

Nem érdekel, hogy mit mondott Tamás.

Nie obchodzi mnie, co ona je.

Nekem mindegy, hogy mit eszik.

Toma nie obchodzi, co powie Mary.

Tomot nem érdekli, mit mond Mary.

Nie obchodzi mnie, czy przyjdziesz, czy nie.

Nem érdekel, hogy jössz vagy sem.

Nie obchodzi mnie, co inni o mnie myślą.

- Nem foglalkozom én azzal, hogy mások mit gondolnak rólam.
- Nem érdekel, mások mit gondolnak rólam.

- Gówno mnie to obchodzi.
- Mam to w dupie.

Baszok rá!