Translation of "Dzieciństwa" in Hungarian

Znam ją od dzieciństwa.

Már gyerekkorom óta ismerem őt.

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

A fénykép visszavisz engem a gyermekkoromba.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.

Gyerekkorom nagy részét a sziklamedencékben töltöttem, a sekély hínárosban búvárkodva.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.