Translation of "Uczucia" in German

Zraniłeś uczucia Toma.

Du hast Toms Gefühle verletzt.

Rozumiem twoje uczucia.

Ich verstehe dein Empfinden.

Zraniłem Twoje uczucia?

- Habe ich Ihre Gefühle verletzt?
- Habe ich deine Gefühle verletzt?

Faceci też mają uczucia.

Auch Männer haben Gefühle.

Tom zranił uczucia Mary.

Tom verletzte Marias Gefühle.

Ona próbowała ukryć swoje uczucia.

Sie versuchte, ihre Gefühle zu verbergen.

I są to uczucia bardzo przyjemne.

Es fühlt sich richtig gut an.

Nie ma lepszego uczucia na świecie.

Es gibt kein besseres Gefühl auf Erden.

Jej uczucia mogą być łatwo zranione.

Ihre Gefühle sind leicht verletzt.

Bardzo trudno jest badać uczucia i emocje,

Es ist sehr schwierig, Gefühle und Emotionen zu erforschen,

Ale moje uczucia wobec niej były zbyt wielkie.

Aber ich war zu überwältigt von meinen Gefühlen für ihn.

Bojąc się zranić jego uczucia, nie powiedziałam mu prawdy.

Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.

Prawie nikt nie zna tak dobrze tego uczucia jak ja.

Kaum jemand kennt dieses Gefühl so gut wie ich.

Tom nie potrafi znaleźć odpowiednich słów, żeby opisać swoje uczucia do Mary.

Tom kann keine passenden Worte finden, um seine Gefühle für Mary zu beschreiben.

Najważniejsze są uczucia i bliskość partnerów, która zmniejsza stres i wprowadza odpowiednią atmosferę.

Am wichtigsten sind die Gefühle und die Nähe der Partner, welche die Anspannung vermindert und für die richtige Atmosphäre sorgt.