Translation of "Którędy" in German

Przepraszam, którędy do zoo?

Können Sie mir sagen, wie ich zum Zoo komme?

Przepraszam, którędy do portu?

Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?

- Przepraszam, którędy do wyjścia?
- Przepraszam, gdzie jest wyjście?

Entschuldigung, wo ist denn der Ausgang?

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

Und die ganze Wüste liegt vor uns, aber wir müssen entscheiden, wohin wir fahren.