Translation of "Pójdziemy" in German

Pójdziemy.

Wir werden gehen.

Pójdziemy razem.

Wir werden zusammen gehen.

Pójdziemy do domu.

Wir werden nach Hause gehen.

Może pójdziemy obejrzeć film?

Warum gehen wir eigentlich nicht ins Kino?

Czemu nie pójdziemy tańczyć?

- Sollen wir nicht tanzen gehen?
- Warum gehen wir nicht tanzen?

Kiedy pójdziemy do domu?

Wann gehen wir nach Hause?

Pójdziemy tam wszyscy razem.

Wir gehen dort alle zusammen hin.

Dobrze, pójdziemy... w tym kierunku.

Okay, wir gehen in diese Richtung weiter.

Dlaczego nie pójdziemy do domu?

Wieso gehen wir nicht heim?

Może pójdziemy kiedyś na ramen?

Wollen wir nicht irgendwann mal zusammen Rāmen essen gehen?

Pójdziemy gdy przestanie padać deszcz.

Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.

Myślę, że lepiej już pójdziemy.

Ich denke, wir sollten jetzt besser gehen.

Dlaczego nie pójdziemy gdzieś razem?

Warum gehen wir nicht zusammen irgendwohin?

To od ciebie zależy, dokąd stąd pójdziemy.

Von nun an bestimmst du, wohin wir gehen.

- Chciałabyś iść na spacer?
- Pójdziemy na spacer?

- Würdest du gern spazieren gehen?
- Würden Sie gerne einen Spaziergang machen?
- Was haltet ihr von einem Spaziergang?

„Może pójdziemy na spacer?” „Czemu nie, chętnie.”

„Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“

Pójdziemy do światła przez ten tunel, wycofując się.

Folgen wir dem Licht und verlassen die Höhle.

A może dla odmiany pójdziemy do restauracji greckiej?

Sollen wir zur Abwechslung mal zum Griechen?

A właśnie ty będziesz decydować, w którą stronę pójdziemy.

und von nun an entscheidest du, welchen Pfad wir einschlagen.

A właśnie ty będziesz decydować, w którą stronę pójdziemy.

und von nun an entscheidest du, welchen Pfad wir einschlagen.

Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

Es ist an dir, zu entscheiden, ob wir dahin gehen oder nicht.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

Und die ganze Wüste liegt vor uns, aber wir müssen entscheiden, wohin wir fahren.

- Pójdziemy na piechotę czy podjedziemy autobusem?
- Idziemy na piechotę czy jedziemy autobusem?

Sollen wir zu Fuß gehen oder mit dem Bus fahren?