Translation of "Wieści" in Dutch

Mam złe wieści.

Ik heb slecht nieuws.

- Przekażę Tomowi dobre wieści.
- Pójdę przekazać Tomowi dobre wieści.

Ik zal Tom het goede nieuws gaan vertellen.

- Mam dla ciebie złe wieści.
- Mam dla was złe wieści.

- Ik heb slecht nieuws voor je.
- Ik heb slecht nieuws voor u.
- Ik heb slecht nieuws voor jullie.

Cieszą mnie te wieści.

Dat hoor ik graag.

Dla rozbitka to wspaniałe wieści!

Voor de overlever... ...goed nieuws.

Zemdlała, gdy usłyszała straszliwe wieści.

Toen ze het verschrikkelijke nieuws hoorde, viel ze in zwijm.

Czy masz wieści od niego?

Hebt ge iets over hem gehoord?

Dobre wieści: wróciliśmy na zimny szlak.

Goed nieuws. We zitten weer op de kouderoute.