Translation of "Wiersz" in French

Tom zapamiętuje wiersz.

Tom mémorise un poème.

To wspaniały wiersz.

- C'est un grand poème.
- C'est un fameux poème.

Podaj rozdział i wiersz.

- Donne-moi tous les détails.
- Donnez-moi tous les détails.

Przeczytała wiersz na głos.

Elle a lu le poème à haute voix.

Znam ten wiersz na pamięć.

Je connais le poème par cœur.

Jak można zinterpretować ten wiersz?

De quelle manière interprétez-vous ce vers ?

Hej, wiersz jak to otworzyć?

- Dis, comment parviens-tu à ouvrir ce truc ?
- Dites, comment parvenez-vous à ouvrir ce truc ?

Szczególnie przypominam sobie jeden wiersz.

Je me souviens d'un poème en particulier.

Jaki jest twój ulubiony wiersz?

Quel est ton poème favori ?

- Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.
- Przetłumaczyłam wiersz tak dobrze, jak tylko umiałam.

Je traduisis ce poème du mieux que je pouvais.

Ten wiersz łączy prozę z poezją.

Ce poème mélange prose et vers.

Czy czytałeś kiedyś jakiś chiński wiersz?

Avez-vous déjà lu un poème chinois ?

Przetłumaczyłem wiersz tak dobrze jak tylko umiałem.

J'ai traduit le poème aussi bien que je le pouvais.

Ten wiersz był pierwotnie napisany po francusku.

Ce poème était écrit en français à l'origine.

To, czy Szekspir napisał ten wiersz czy nie, prawdopodobnie pozostanie tajemnicą.

Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.