Translation of "Pytasz" in French

- Dlaczego pytasz?
- Czemu pytasz?

Pourquoi demandes-tu ?

Dlaczego pytasz?

Pourquoi demandes-tu ?

Czemu pytasz?

Pourquoi demandes-tu ?

Dziękuję, że pytasz.

Merci pour ta question !

Masz chwilkę? Tak, dlaczego pytasz?

« Vous avez une minute ? » « Oui, pourquoi ? »

- Skoro pytasz, ona jest trochę nietypowa.
- Si me preguntas, es un poco rara.

Si tu veux savoir, elle est un peu hors norme.

- Dlaczego o to pytasz?
- Dlaczego pani o to pyta?
- Dlaczego pan o to pyta?
- Dlaczego o to pytacie?
- Dlaczego w ogóle o to pytasz?
- Jak możesz o to pytać?

- Pourquoi demanderais-tu cela ?
- Pourquoi demanderiez-vous cela ?