Translation of "Przecież" in French

Przecież jako milenials

Après tout, en tant que milléniale,

Bo przecież to tylko:

parce que ce ne sont que :

A przecież miałeś tego nie robić.

Tu n'avais pourtant pas à le faire.

- Przecież to głupie!
- Co za nonsens!

- Quelle ineptie !
- Conneries !

Przecież dla każdego jest tak samo.

C'est la même chose pour tous.

Przecież nie mówiłyśmy, że to zrobimy.

Après tout nous n'avions pas dit que nous allions le faire.

A przecież było zadanie domowe do zrobienia.

Mais il y avait pourtant un devoir à rendre.

Nie wierzę ci. Przecież ty zawsze kłamiesz.

Je ne vous crois pas. Vous dites toujours des mensonges.

Niemożliwe, by wyszli z domu. Przecież światło się pali.

Ils ne doivent pas être sortis, car la lumière est allumée.

Istnieją ludzie, którzy lubią wyjeżdżać w dalekie podróże, ale przecież i na przedmieściach Shanghaju znajdzie się kilka zabawnych miejsc.

Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.