Translation of "Opowiedz" in French

Opowiedz mi więcej.

Conte-m'en davantage !

Opowiedz mi o nim.

Parle-moi de lui.

Opowiedz jak to było.

C'était comment ?

Opowiedz mi swoją wersję wydarzeń.

Donne-moi ta version des événements.

Opowiedz nam historię o duchach.

- Raconte-nous une histoire de fantômes.
- Racontez-nous une histoire de fantômes.

Proszę, opowiedz mi o tym.

Parles-en-moi, je te prie.

- Opowiedz nam coś.
- Powiedz nam coś.

Dis-nous quelque chose.

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Raconte une belle histoire à mon jeune ami.

- Powiedz mi o tym.
- Opowiedz mi o tym.

Parlez-moi de cela.