Translation of "Ciekawą" in French

Opowiedział synowi ciekawą historię.

Il raconta une histoire intéressante à son fils.

Opowiedział mi ciekawą historię.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il m'a conté une histoire intéressante.

Koran jest bardzo ciekawą lekturą.

Le Coran est un livre très intéressant.

Wybrałeś już ciekawą książkę dla swego syna?

- As-tu choisi un livre intéressant pour ton fils ?
- Avez-vous choisi un livre intéressant pour votre fils ?

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Raconte une belle histoire à mon jeune ami.

Ciekawą rzecz usłyszałam, bardzo mi się to przydało.

J'ai beaucoup appris de ce que j'ai entendu.