Translation of "Dom" in French

- Widzisz ten dom? To jest mój dom.
- Widzisz ten dom? To mój dom.

- Vois-tu cette maison ? C'est ma maison.
- Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.

Pomalowała dom.

- Elle a peint la maison.
- Elle peignit la maison.

Pomalował dom.

- Il a peint la maison.
- Il peignit la maison.

Dom spłonął.

- La maison est réduite en cendres.
- La maison est calcinée.
- La maison est carbonisée.

Widzę dom.

Je vois la maison.

Kupiłem dom.

- J'ai acheté une maison.
- J'ai fait l'acquisition d'une maison.
- J'ai procédé à l'acquisition d'une maison.

Widzicie ten dom? To jest mój dom

Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.

- To mój dom.
- To jest mój dom.

C'est ma maison.

- To jej dom.
- To jest jej dom.

C'est sa maison.

Widzisz ten dom? To jest mój dom.

- Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.
- Vois-tu cette maison ? C'est la mienne.
- Voyez-vous cette maison ? C'est la mienne.

- Twój dom jest duży.
- Wasz dom jest duży.

- Votre maison est grande.
- Ta maison est grande.

Polubiła ten dom.

Elle a fini par aimer cette maison.

Mają ogromny dom.

Ils ont une grande maison.

Podpalił własny dom.

- Il mit le feu à sa propre maison.
- Il a mis le feu à sa maison.

Zbudowałem nowy dom.

J'ai construit une nouvelle maison.

Czyj to dom?

À qui appartient cette maison ?

Jaki piękny dom!

Quelle belle maison !

Zbudował nowy dom.

Il construisait une nouvelle maison.

To jej dom.

C'est sa maison.

To ich dom.

C'est sa maison.

Dom Tomka spłonął.

La maison de Tom a brûlé.

Zbudował dom sam.

Il a bâti la maison pour lui-même.

Kocham mój dom.

J'adore ma maison.

Dom się zawalił.

La maison s'est effondrée.

Chciałbym wynająć dom.

Je veux louer une maison.

Dom się pali.

La maison est en train de brûler.

To jego dom.

C'est sa demeure.

Ależ wspaniały dom!

Votre maison est fantastique.

Widzę twój dom.

Je vois ta maison.

- Czy masz dom we Włoszech?
- Mają państwo dom we Włoszech?

Possédez-vous une maison en Italie ?

dom, miejsce pracy, restauracje,

votre maison, votre travail, des restaurants,

dom otwarty, sala koncertowa

un lieu ouvert, une salle de concert,

Czuliśmy, jak dom drży.

- Nous sentîmes la maison trembler.
- Nous avons senti la maison trembler.

Kto zaprojektował Biały Dom?

- Qui a conçu la Maison Blanche ?
- Qui a dessiné la Maison Blanche ?

Pański dom jest wspaniały.

Votre maison est fantastique.

Odwiedziłem dom mojej babci.

- Je visitai la maison de ma grand-mère.
- J'ai visité la maison de ma grand-mère.

Zbudował dom na skale.

Il a construit sa maison sur le rocher.

Mój dom jest duży.

Ma maison est grande.

Pomalowaliśmy dom na zielono.

- Nous avons peint la maison en vert.
- Nous peignîmes la maison en vert.

Sprzedasz mu swój dom?

- Lui vendras-tu ta maison ?
- Lui vendrez-vous votre maison ?

Wasz dom jest duży.

Votre maison est grande.

Mój dom jest ubezpieczony.

Ma maison est couverte par l'assurance.

Ten dom jest piękny.

La maison est belle.

Mój dom jest mały.

Ma maison est petite.

Tom wyremontował swój dom.

Tom a rénové sa maison.

To jest dom Anity.

C'est la maison d'Anita.

Tom kupuje nowy dom.

Tom achète une nouvelle maison.

Gdzie jest jej dom?

Où est leur maison ?

Każdy dom miał ogród.

Toutes les maisons avaient un jardin.

Mam dom w górach.

J'ai une maison dans les montagnes.

To jest piękny dom.

C'est une belle maison.

Tamten dom jest nawiedzony.

Cette maison est hantée.

To jest nasz dom.

C'est notre maison.

Ten dom jest niezamieszkany.

Cette maison est inhabitable.

To jest jej dom.

C'est sa maison.

Tamten dom jest sławny.

Cette maison est célèbre.

Ten dom jest nawiedzony.

La maison est hantée.

Twój dom jest duży.

Ta maison est grande.

Ten dom jest uroczy.

Cette maison est jolie.

Ten dom został nabyty.

Cette maison a été achetée.

To jest ładny dom.

C'est une chouette maison.

Dom to królestwo kobiety.

À la maison, c'est la femme qui porte le pantalon.

Czy to twój dom?

- Est-ce que c'est ta maison?
- Est-ce là votre maison ?
- Est-ce là ta maison ?

To bardzo wygodny dom.

Cette maison est très agréable à vivre.

Tom ma duży dom.

Tom a une grande maison.

- Jej dom jest u podnóża góry.
- Jej dom stoi u stóp góry.

Sa maison est au pied de la montagne.

Co noc patrolują swój dom.

Chaque nuit, elles patrouillent dans leur secteur,

Możemy zobaczyć ich dom tutaj.

Voici leur maison.

Oto dom, w którym mieszka.

Voici la maison dans laquelle il vit.

Ich dom jest bardzo nowoczesny.

Leur maison est très moderne.

Słynny architekt zbudował ten dom.

Un architecte connu a construit cette maison.

Mój dom jest obok szkoły.

Ma maison se trouve à proximité de l'école.

Jak duży jest twój dom?

- Quelle taille a ta maison ?
- Quelle taille a votre maison ?
- De quelle taille est votre maison ?
- De quelle taille est ta maison ?

Mój dom jest na wsi.

Ma maison est dans un village.

Jego dom jest bardzo przytulny.

Son domicile est aménagé de manière très douillette.

To jest dom mojego ojca.

Cette maison est à mon père.

Mój dom jest na wzgórzu.

Ma maison se tient sur une colline.