Translation of "Dając" in French

Wzięła kredyt, dając w zastaw złoto.

Elle a mis son or en gage et obtenu un prêt.

I dając wszystkim znać, po której jesteśmy stronie.

et en faisant savoir au public de quel côté nous sommes.