Translation of "Bogaty" in French

- On jest bogaty.
- Jest bogaty.

Il est riche.

Jesteś bogaty.

- Tu es riche.
- Vous êtes riche.
- Vous êtes riches.

Jest bogaty.

Il est riche.

Jestem bogaty.

Je suis riche.

Jesteś bogaty?

Es-tu riche ?

Chciał zostać bogaty.

Il voulait être riche.

Chcesz być bogaty?

- Voulez-vous devenir riches ?
- Voulez-vous être riche ?

Stał się bogaty.

Il est devenu riche.

Tom jest bogaty.

Tom est riche.

Wiem, że jesteś bogaty.

- Je sais que vous êtes riche.
- Je sais que tu es riche.

Mój brat jest bogaty.

Mon frère est riche.

Chce pan być bogaty?

Voulez-vous être riche ?

- Tu nie mieszka nikt bogaty.
- Nikt, kto tu mieszka, nie jest bogaty.

Il n'y a personne qui habite ici qui soit riche.

Jest bogaty, ale nie szczęśliwy.

Il est riche mais il n'est pas heureux.

To jasne, że jest bogaty.

Il est clair qu'il est riche.

Wydaje się, że był bogaty.

Il me semble qu’il était riche.

Wiem, że chcesz być bogaty.

- Je sais que tu veux être riche.
- Je sais que vous souhaitez être riche.

Jest równie hojny co bogaty.

Il est aussi généreux que riche.

Mój wujek jest bardzo bogaty.

Mon oncle est très riche.

Pan Tanaka wydaje się bardzo bogaty.

M. Tanaka semble très riche.

To jest człowiek bogaty, ale nudny.

C'est un homme riche mais ennuyeux.

Nie cieszysz się, że jesteś bogaty?

- Tu n'es pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas content d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contents d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contentes d'être riche ?

Chciałbym być tak bogaty jak on.

J'aimerais être aussi riche que lui.

Gdybym był bogaty, oddałbym ci trochę pieniędzy.

- Si j'avais été riche, je t'aurais donné de l'argent.
- Si j'avais été riche, je vous aurais donné de l'argent.

Mimo, że jest bogaty, nie jest szczęśliwy.

Bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić ten obraz.

Il est assez riche pour acheter la peinture.

Ten kraj jest bogaty w surowce naturalne.

Ce pays est riche en ressources naturelles.

Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.

Tous ceux qui habitent ici ne sont pas forcément riches.

Nie jestem bogaty i nie chcę być.

Je ne suis pas riche, et ne souhaite pas l'être.

Mówi się, że on jest bardzo bogaty.

- On dit qu'il est très riche.
- On le dit très riche.

Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.

Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.

Jest bogaty, a ponadto pochodzi z dobrej rodziny.

Il est riche. De plus il est bien éduqué.

Jest dość bogaty, by kupić sobie zagraniczny samochód.

Il est assez riche pour s'acheter une voiture d'importation.

Jest wystarczająco bogaty, żeby kupić sobie dwa samochody.

Il est assez riche pour acheter deux voitures.

Ach, gdybym był bogaty, kupiłbym dom w Hiszpanii.

- Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
- Oh ! Si j'étais riche, j'achèterais une maison en Espagne.

Nie jestem bogaty i nie chcę takim być.

- Je ne suis pas riche, et ne souhaite pas l'être.
- Je ne suis pas riche et je ne désire pas non plus le devenir.
- Je ne suis pas riche et ne veux pas le devenir.

Nie ma dla mnie znaczenia, czyś bogaty, czy biedny.

Cela ne fait aucune différence pour moi que tu sois riche ou pauvre.

On jest na tyle bogaty, że może kupić te meble.

Il est suffisamment aisé pour s'offrir ce meuble.

Jest tak bogaty, że stać go na kupno dwóch samochodów.

Il est assez riche pour acheter deux voitures.

On jest bogaty, a co jeszcze lepsze, jest niezwykle uprzejmy.

Il est riche, et, ce qui est encore mieux, il est extrêmement gentil.