Translation of "ślepy" in French

Los jest ślepy

La chance est aveugle.

Jestem prawie ślepy.

Je suis presque aveugle.

On jest ślepy.

Il est devenu aveugle.

Ta droga to ślepy zaułek.

C'est une voie sans issue.

Przed śmiercią był niemal ślepy.

Avant de mourir, il était presque aveugle.

Jest ślepy na jedno oko.

Il ne voit pas d'un œil.

Jak możesz być tak ślepy?

- Comment peux-tu être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugle ?
- Comment pouvez-vous être à ce point aveugles ?

Zdał się na ślepy los.

Il laissait tout au hasard.

Tom jest ślepy na jedno oko.

Tom est aveugle d'un œil.

Musisz być ślepy jak kret jeśli tego nie widziałeś.

- Tu dois être myope comme une taupe si tu ne pouvais pas le voir.
- Tu dois être aveugle comme une chauve-souris si tu ne pouvais pas le voir.

- Nie widzę na prawe oko.
- Jestem ślepy na prawe oko.

Je suis aveugle de l'œil droit.

Jego oczy pokrywa skóra, a futro sprawia, że jest zupełnie ślepy.

Les yeux couverts de peau et de fourrure, elle est complètement aveugle.

Nie wiemy, ile jest tam wody, może to być po prostu ślepy zaułek.

On ignore combien d'eau il y a. C'est peut-être profond et sans issue.