Translation of "Szalenie" in English

Było to szalenie trudne.

It was very difficult.

Praca jest szalenie ciekawa.

The job is a lot of fun.

Uważam, że jest szalenie atrakcyjna.

- I find her appearance attractive.
- I think she is charming and attractive.
- I think she is very attractive.

Kiedy była młoda, była szalenie popularna.

- When young, she was very popular.
- When she was young, she was very popular.

Jest szalenie wybredna w wyborze hoteli.

She's very particular about her choice of hotels.

Chyba rozmawiali o czymś szalenie ważnym.

They seemed to be discussing a matter of great importance.

Kiedy usłyszała tą wiadomość, szalenie się ucieszyła.

She went mad with delight to hear the news.

Ten film jest dla mnie szalenie interesujący.

This movie is very interesting to me.

Szalenie się ucieszył, myślał, że mowa o frytkach poutine.

He got all excited because he thought I said "poutine."

- Bardzo mnie interesują takie sprawy.
- Tego typu historie szalenie mnie ciekawią.

I am very interested in these stories.

Ten serial był szalenie popularny, zwiększył więc zainteresowanie ludzi tą epoką.

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.

Jeśli chodzi o Boba, to on wszystko przyjmie, natomiast Jane jest szalenie ostrożna.

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.