Translation of "Usłyszała" in English

- Usłyszała jak płacze.
- Usłyszała jego płacz.

She heard him cry.

Sami usłyszała drapanie.

Sami heard scratching.

Zemdlała, gdy usłyszała straszliwe wieści.

She fainted when she heard the terrible news.

Zbladła, gdy usłyszała tę wiadomość.

She turned pale when she heard that news.

- Wystraszyła się, gdy usłyszała wiadomości.
- Spanikowała, gdy o tym usłyszała.
- Spanikowała, słysząc wiadomości.

- She pushed the panic button when she heard the news.
- She freaked out as she heard the news.

Kiedy usłyszała smutną wieść, rozpłakała się.

Hearing the sad news, she collapsed in tears.

Wybuchnęła płaczem, kiedy usłyszała o wypadku.

She broke down when she heard about the accident.

Kiedy usłyszała tę wiadomość, wybuchnęła płaczem.

- She broke down when she heard the news.
- When she heard the news, she broke down crying.
- Upon hearing the news, she broke down crying.

Gdy usłyszała tę wiadomość, płakała wniebogłosy.

Hearing the news, she cried her heart out.

Odebrała telefon, jak tylko usłyszała dzwonek.

As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.

Gdy usłyszała tę wiadomość, westchnęła rozczarowana.

When she heard the news, she sighed disappointedly.

Mary usłyszała za sobą głośny plusk.

Mary heard a loud splash behind her.

Ona usłyszała jak mówił do siebie.

She heard him talking to himself.

Kiedy usłyszała tą wiadomość, szalenie się ucieszyła.

She went mad with delight to hear the news.

Kiedy usłyszała o śmierci syna, wybuchnęła płaczem.

The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.

Jej nadzieje się rozmyły gdy usłyszała wyrok.

Her hopes were dashed when she heard the verdict.

Kobieta rozpłakała się, gdy usłyszała złe wiadomości.

The woman cried when she heard the bad news.

- Usłyszała jego śpiew.
- Słyszała, jak on śpiewa.

She heard him sing.

Miała rozdarte serce, kiedy usłyszała o śmierci ukochanego.

She was agitated by the news of her lover's death.

Płakała z radości, kiedy usłyszała, że jej syn przeżył katastrofę samolotu.

She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.

Susie siedziała do późna w nocy, kiedy nagle usłyszała dziwny dźwięk.

Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.

- Mary nie usłyszała co powiedział Tom.
- Mary nie dosłyszała co powiedział Tom.

Mary couldn't catch what Tom said.