Translation of "Przeczytaniu" in English

Podarła list po przeczytaniu.

She tore the letter up after reading it.

- Zrobił się smutny po przeczytaniu listu.
- Zrobił się smutny, przeczytawszy list.
- Posmutniał po przeczytaniu listu.
- Zasmucił się po przeczytaniu listu.
- Zasmucił się, przeczytawszy list.

He got sad after reading the letter.

Nie był wzruszony po przeczytaniu tej historii.

He wasn't moved after he finished reading this story.

Byłem głęboko wzruszony po przeczytaniu tej powieści.

- I was deeply moved after reading this novel.
- I was deeply moved by that novel.

Po przeczytaniu listu rozerwała go na strzępy.

After she had read the letter, she tore it to pieces.

Po przeczytaniu jego książek czułem, że mogę zbudować dom.

After reading his books I feel I can construct a house.