Translation of "Zrobił" in English

- Nie zrobił tego.
- On tego nie zrobił.

He didn't do it.

Zrobił to niechętnie,

He reluctantly provided it to me

Sam to zrobił.

He himself did it.

Naprawdę to zrobił.

He actually did it.

Zrobił trzy zdjęcia.

He fired three shots.

Kto to zrobił?

Who did it?

Zrobił niecierpliwy gest.

He made a gesture of impatience.

Co zrobił dzisiaj?

What did he do today?

Zrobił to sam.

- He did it himself.
- He himself did it.

Tom zrobił jajecznicę.

Tom made some scrambled eggs.

Zrobił celowo błąd.

He made a mistake on purpose.

Tom zrobił wyjątek.

Tom made an exception.

Tom zrobił śniadanie.

Tom made breakfast.

Tom zrobił omlet.

- Tom made an omelet.
- Tom made an omelette.

Tom zrobił kanapki.

Tom made some sandwiches.

Zrobił tysiące zdjęć.

He took thousands of pictures.

Co zrobił Jean?

What did Jean make?

Co zrobił Kumi?

What did Kumi make?

Tom to zrobił.

- Tom did it.
- Tom did that.
- Tom has done this.
- Tom did this.
- Tom has done that.
- Tom did do that.

Zrobił pierwszy krok.

He made the first move.

Co zrobił Tom?

- What did Tom do?
- What's Tom done?

Tom zrobił wszystko.

Tom did it all.

Nie jesteśmy całkowicie pewni, dlaczego Tom zrobił to co zrobił.

We're not entirely sure why Tom did what he did.

- Sprowokowałem Toma, żeby to zrobił.
- Wyzwałem Toma, żeby to zrobił.

I dared Tom to do it.

Nauczyciel zrobił groźną minę.

The teacher wore a harsh expression on his face.

Co chcesz żebym zrobił?

What do you want me to do?

Kto zrobił ten plan?

Who made this plan?

Ojciec zrobił mi półkę.

My father made a shelf for me.

Zrobił to z entuzjazmem.

He did it with great zeal.

Zrobił wywiad z premierem.

He had an interview with the Prime Minister.

Zrobił mnie swoim asystentem.

He made me his assistant.

Nic złego nie zrobił.

He did nothing bad.

Zrobił to dla zysku.

- He has done this for profit.
- He did it for the money.

Wiem, dlaczego to zrobił.

I know why he did it.

Nie zrobił nic dziwnego.

He did nothing out of the way.

Zrobił to, co obiecał.

He did what he promised to do.

Wiesz, kto to zrobił?

Do you know who made it?

Kto ci to zrobił?

- Who did this to you?
- Who did that to you?

Zrobił dla nich wszystko.

- He did everything for her.
- He did everything for them.

Tom tego nie zrobił.

- Tom didn't do it.
- Tom didn't do that.
- Tom didn't do this.
- Tom hasn't done that.

Tom zrobił to umyślnie.

Tom did it on purpose.

Potrzebuję, żebyś coś zrobił.

I need you to do something.

Sam pan to zrobił?

- Did you make it for yourself?
- Did you make it by yourself?

Wiemy, kto to zrobił.

We know who did this.

Tom zrobił to celowo.

- Tom did that on purpose.
- Tom did that intentionally.

Tom zrobił kilka poprawek.

Tom made several corrections.

Dlaczego on to zrobił?

Why did he do that?

Kto zrobił to pudełko?

Who made this box?

Zrobił to dla pieniędzy.

He did it for money.

Co pan dzisiaj zrobił?

- What have you done today?
- What did you do today?

Zrobił to z zazdrości.

Jealousy made him do that.

Zrobił to własnymi siłami.

He did the work on his own.

Kto zrobił to zdjęcie?

Who took this picture?

Tom zrobił to wcześniej.

Tom has done this before.

Zrobił kopię tego klucza.

He made a duplicate of that key.

Tom zrobił sobie kanapkę.

Tom made himself a sandwich.

Mecz zrobił się interesujący.

The game was not exciting at all.

Ojciec zrobił mi zdjęcie.

I had my photograph taken by my father.

To dlatego to zrobił.

That's why he did it.

Zrobił sobie próbę tuberkulinową.

He had a tuberculin test.

Ton tego nie zrobił.

- Tom didn't do that.
- Tom didn't do this.

Wiesz, co Tom zrobił?

Do you know what Tom did?

Tom zrobił to samo.

Tom did the same thing.

Tom zrobił mi herbatę.

Tom made tea for me.

Tom zrobił sobie tatuaż.

- Tom got a tattoo.
- Tom just got a tattoo.

Co jeszcze zrobił Tom?

What else did Tom do?

On świetnie zrobił zadanie.

He did a great job.

Jak on to zrobił?

- How did he do it?
- How did he do this?

Zrobił krok do przodu.

He took a step forward.

Tom zrobił wszystko źle.

Tom has done everything wrong.

Tom zrobił to wczoraj.

Tom did that yesterday.

On zrobił to samemu.

He did that himself.

Zrobił to, co musiał.

He did what he needed to do.

Dlaczego Tom to zrobił?

- Why did Tom do this?
- Why did Tom do it?
- Why did Tom do that?

Czy Tom to zrobił?

- Did Tom do that?
- Did Tom do this?
- Did Tom do it?
- Was Tom the one who did this?
- Has Tom done that?

Tom zrobił głośniej telewizor.

Tom turned up the TV.

Tom by to zrobił.

- Tom would do that.
- Tom was going to do that.

- Zrobił to właśnie z tego powodu.
- To właśnie dlatego to zrobił.

This is the reason why he did it.

- Mało prawdopodobne, by zrobił coś złego.
- Raczej nie zrobił nic złego.

It's unlikely that he did anything wrong.

- Tom zaprzecza, że to zrobił.
- Tom twierdzi, że tego nie zrobił.

Tom denies having done that.

- Tom podpuścił mnie, żebym to zrobił.
- Tom sprowokował mnie, żebym to zrobił.

Tom dared me to do that.

Bazar szpiegowski zrobił się globalny.

The spy bazaar has gone global.

To właśnie dlatego to zrobił.

This is the reason why he did it.

Szczur zrobił dziurę w ścianie.

The rat made a hole in the wall.

Zrobił to dla swojej siostry.

He made it for his sister.