Translation of "Poproszono" in English

Poproszono mnie, bym ci pomógł.

- I've been asked to help you.
- I've been requested to help you.

Poproszono mnie o naprawę roweru.

I was asked to fix the bicycle.

- Mary powiedziała, że poproszono ją aby wyszła.
- Mary powiedziała, że poproszono ją o wyjście.

Mary said that she was asked to leave.

Poproszono mnie, żebym przyjrzał się sprawie.

I was asked to look into the matter.

Poproszono ją, by dała mu pieniądze.

She was asked to give him some money.

Poproszono mnie, bym ci to dał.

I've been asked to give this to you.

I poproszono nas o wizytę w myjniach.

and asked us to visit these sites.

Tom powiedział, że poproszono go by wyszedł.

- Tom said he was asked to leave.
- Tom said that he was asked to leave.

Poproszono mnie, bym ci przekazał tę wiadomość.

I've been asked to forward this message to you.

Poproszono mnie o opinię na temat oszczędzania źródeł energii.

I was asked to make a few remarks on energy conservation.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna.

She was asked to convince him to get his son to paint the house.

Poproszono ją, by przekonała go do pomalowania domu przez jego syna lub kogoś innego.

She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.