Translation of "Położył" in English

Położył broń.

He laid down the gun.

- Tom położył segregator na stół.
- Tom położył folder na stół.
- Tom położył katalog na stół.

Tom put the folder on the table.

Położył książkę na stole.

- He put down the book on the table.
- He put the book on the table.
- He put the book on the desk.

Położył się do łózka.

- He went to bed.
- He got into bed.

Położył się na plecach.

- He lay on his back.
- He lay down on his back.

Położył książkę na półce.

- He placed the book on the shelf.
- He put the book on the shelf.

Położył książkę na biurku.

- He laid the book on the desk.
- He put the book on the desk.

- Tom położył portfel na stole.
- Tom położył swój portfel na stół.

- Tom put his wallet on the table.
- Tom put his wallet on the desk.

On położył książkę na stole.

- He laid the book on the desk.
- He put the book on the table.

Tom położył gazetę na stole.

Tom laid the newspaper on the table.

Tom położył jajka na talerzu.

Tom put the eggs on a plate.

Tom położył tacę na stoliku.

Tom put the tray down on the coffee table.

Tom położył tacę na stole.

Tom put the tray on the table.

Tom położył rękę na moją.

Tom put his hand on mine.

Położył rękę na jej ramieniu.

He laid a hand on her shoulder.

Gdzie Tom położył program telewizyjny?

Where did Tom put the television guide?

Położył się na trawie i usnął.

He lay down on the grass and went to sleep.

Tom położył swój portfel na stół.

Tom put his wallet on the table.

Jak zwykle, położył klucze na biurku.

He put the key on the desk as usual.

Tom położył swoje karty na stole.

Tom laid his cards on the table.

Tom położył swój plecak na stole.

Tom put his backpack on the table.

Ktoś położył kopertę na twoim biurku.

Someone put an envelope on your desk.

Położył na tę sprawę zbyt duży nacisk.

He put too much emphasis on the matter.

On położył te talerze na najwyższej półce.

He placed the plates on the top shelf.

Wyłączył światło i położył się do łóżka.

He turned off the light and he went to bed.

Tom położył swoją teczkę na siedzeniu obok.

Tom put his briefcase on the seat next to him.

Tom położył pokrywę z powrotem na śmietniku.

Tom put the lid back on the trash can.

Tom położył swoje okulary na nocnym stoliku.

Tom put his glasses on the table beside his bed.

Tom położył swoją dłoń na dłoni Mary.

Tom put his hand on Mary's.

- Tom poszedł już spać.
- Tom już się położył.

- Tom has already gone to bed.
- Tom has already fallen asleep.
- Tom has already gone to sleep.

Tom położył swój kubek z kawą na stoliku.

Tom put his coffee mug on the picnic table.

Tom położył swoje klucze na stole w jadalni.

Tom put his keys on the dining table.

Tom położył swoje karty na stole z uśmiechem.

Tom laid his cards down on the table with a smile.

Tom wyciągnął kolejny dokument i położył go na stole.

Tom pulled out another document and laid it on the table.

Tom położył swoją teczkę na stole i otworzył ją.

Tom put his briefcase on the table and unlocked it.

Tom położył talerz z kanapkami na stole przed Mary.

Tom put the plate of sandwiches on the table in front of Mary.

Tom zdjął swój zegarek i położył go na stole.

Tom took his watch off and laid it on the table.

Policjant położył złodzieja na ziemię i założył mu kajdanki.

The policeman wrestled the thief to the ground and put handcuffs on him.

Jak tylko się położył, natychmiast usnął, ponieważ był bardzo zmęczony.

As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.

Zapisałem każde zdanie z jego wystąpienia, na które położył nacisk.

I wrote down every phrase in his speech that he stressed.

Tom położył duży kosz piknikowy na miejscu pasażera obok siebie.

Tom put the large picnic basket on the passenger seat next to him.

Tom położył ciasto na parapecie w kuchni, żeby się schłodziło.

Tom put the pie on the kitchen windowsill to cool.

Tom wyjął trochę pieniędzy z kieszeni i położył je na stole.

Tom took some money out of his pocket and put it on the table.