Translation of "Odpowiedniego" in English

Wspinaczka bez odpowiedniego sprzętu jest bardzo niebezpieczna.

Rock climbing without proper equipment is dangerous.

Obiecuję dać ci znać, jak znajdę coś odpowiedniego.

I promise to tell you if I find something proper.

Ale nigdy nie było odpowiedniego sposobu, by to zbadać.

but there was never a good way to measure it.

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.

Zjazd byłby dobry, bo dotrzemy prosto na miejsce. Jednak nie ma tu nic odpowiedniego, by się przywiązać.

[Bear] Rappeling's gonna be good, it's gonna get us straight there. The downside, is there's nothing very good to tie off to.