Translation of "Obliczu" in English

W obliczu niesprawiedliwości czujemy ból.

But when we perceive unfairness, we feel pain ...

Wznoszące się w obliczu przeciwności.

and rising up against adversity,

Stanęli w obliczu niełatwej sytuacji.

They are faced with a serious situation.

Cofnął się w obliczu niebezpieczeństwa.

He shrank back in the face of danger.

Byli spokojni w obliczu katastrofy.

They were calm in the face of disaster.

I w obliczu pozornie niemożliwego wyzwania,

And in the face of a seemingly impossible challenge,

I uciekł w obliczu przytłaczających szans.

and fled facing overwhelming odds.

Zachował zimną krew w obliczu niebezpieczeństwa.

He was calm in the presence of danger.

Stał się odważny w obliczu zagrożenia.

He became brave in the face of danger.

Aż zaniemówiłem w obliczu jego chamstwa.

I was rendered speechless by his rudeness.

Na jego obliczu malował się strach.

- There was fear on his face.
- There was fear in his eyes.

W obliczu protestów, rząd opóźnił podjęcie kroków,

In the face of the protests, the government has delayed taking the steps

W obliczu obecnej sytuacji nie mamy żadnego wyboru prócz poddania się.

Under the circumstances we have no choice but to surrender.

Pompejusz, widząc jego krytyczną sytuację armia stanęła w obliczu zebranych 5 legionów z

Pompey, seeing the critical situation his army was facing gathered 5 legions from the