Translation of "Naszemu" in English

Naszemu odkryciu nadaliśmy imię:

We gave our discovery its name:

Sprzeciwiał się naszemu planowi.

He objected to our plan.

Dziewczyny sprzeciwiły się naszemu planowi.

The girls objected to our plan.

Ojciec sprzeciwiał się naszemu małżeństwu.

My father objected to our marriage.

On sprzeciwia się naszemu planowi.

He objects to our plan.

Moi rodzice byli przeciwni naszemu małżeństwu.

My parents were against our marriage.

Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.

My parents were opposed to our marriage.

Naszemu systemowi podatkowemu wciąż brakuje spójnej filozofii.

Our tax system is still without coherent philosophy.

Ku naszemu zdziwieniu, jej przewidywania sprawdziły się.

To our surprise, her prediction came true.

Naszemu nauczycielowi podoba się jego nowy samochód.

Our teacher likes his new car.

Czyli najwyższym dobru, może pomóc naszemu gatunkowi żyć.

the greatest good possible, as a species, can help us live.

Wszyscy złożyliśmy się, żeby kupić naszemu nauczycielowi prezent urodzinowy.

We all chipped in to buy our teacher a birthday present.

Zmuszani do pracy, aby sprostać naszemu zapotrzebowaniu na tanie towary.

forced to work to meet our demands for cheap goods.

że natura jest zbyt słaba, by oprzeć się naszemu intelektowi.

nature is too weak to withstand our intellect --

- On nie mówi po naszemu.
- On nie mówi naszym językiem.

He doesn't speak my language.