Translation of "Kradzieży" in English

Jest winny kradzieży.

He is guilty of theft.

Złapali go na kradzieży.

He was caught stealing.

On jest zdolny do kradzieży.

He is capable of stealing.

Został złapany na kradzieży jabłek.

He was caught stealing apples.

Bieda popchnęła go do kradzieży.

Poverty drove him to steal.

Dan próbował namówić Lindę do kradzieży.

Dan tried to persuade Linda to steal the money.

Młodociany sprawca usłyszał zarzuty kradzieży roweru.

The delinquent boy was arraigned for stealing a bicycle.

Skorzystanie z kradzieży, by stworzyć coś własnego.

taking the things you've stolen and turning it into your own thing.

W tej okolicy ostatnio jest sporo kradzieży.

Recently, there are a lot of burglaries around here.

Jest tylko sztuka warta lub nie warta kradzieży.

There's just art worth stealing and art that isn't.

Została złapana na gorącym uczynku przy kradzieży naszyjnika.

She was caught red-handed trying to steal a necklace.

Tom został przyłapany na kradzieży pieniędzy z kasy.

Tom was caught stealing money from the cash register.

- Kradł z głodu.
- To głód popchnął go do kradzieży.

Hunger urged him to steal.

- Z głodu była zmuszona kraść.
- Głód ją popchnął do kradzieży.

She was driven to stealing by hunger.

Trudno było sobie wyobrazić, że ten chłopak posunie się do kradzieży.

It was next to unthinkable that the boy would steal.