Translation of "Brzmisz" in English

Nie brzmisz wesoło.

You don't sound happy.

Brzmisz jak Tom.

You sound like Tom.

Tom, brzmisz strasznie.

Tom, you sound terrible.

Brzmisz jak moja babcia.

You sound like my grandmother.

Zapewne w każdym języku jest tak, że używając za dużo zbyt długich słów, brzmisz przesadnie uprzejmie.

Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.