Translation of "Przesadnie" in English

Przesadnie chwaliła męża.

She praised her husband to excess.

Jest przesadnie uprzejmy.

He is polite to a fault.

Przesadnie palenie zaszkodzi twojemu zdrowiu.

Excessive smoking will injure your health.

Zapewne w każdym języku jest tak, że używając za dużo zbyt długich słów, brzmisz przesadnie uprzejmie.

Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.