Translation of "Długich" in English

Jest przyzwyczajony do długich marszów.

He is used to walking long distances.

Nie jestem przyzwyczajony do długich marszów.

I am not accustomed to walking long distances.

W języku niemieckim jest wiele długich słów.

In the German language there are many long words.

Nie pisz do mnie takich długich listów.

Don't write me such long letters.

Po długich poszukiwaniach w końcu zdobyłem tę książkę.

I managed to acquire the book after a long search.

Chłopak koniecznie upierał się przy noszeniu długich włosów.

The boy persisted in wearing his hair long.

Te nietoperze są przystosowane do długich i dalekich lotów, a nie akrobacji.

These bats are adapted for fast, long-distance flights, not aerobatics.

Żeby pilotować wielkie samoloty pasażerskie, potrzeba długich lat treningu i zdobywania doświadczenia.

To fly big passenger airliners calls for long training and experience.

Obracając na swoją korzyść wyzwania stawiane przez zimę, stały się prawdziwymi władcami tych długich północnych nocy.

Turning the challenges of winter to their advantage, they have become true masters of these long northern nights.

Zapewne w każdym języku jest tak, że używając za dużo zbyt długich słów, brzmisz przesadnie uprzejmie.

Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.