Translation of "Używając" in English

Używając go, właśnie to robimy.

that's what we do when we're using the Internet.

Zablokowałem też wejście, używając śniegu.

And then I blocked off the entrance a little bit with the snow.

Używając podstawowych narzędzi i gołych rąk,

Using basic tools and his bare hands,

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

Do we rappel, use the rope, go straight down?

Można zaoszczędzić sporo czasu, używając samochodu.

- You'll save yourself a lot of time if you take the car.
- You will save yourself a lot of time if you take the car.

Możesz zaoszczędzić sporo czasu, używając samochodu.

You'll save yourself a lot of time if you take the car.

Jak rozdzielić dwie zmienne używając separatora?

How to split two varibles using delimiter?

Myślę, że używając Internetu, zapominamy, co potrafimy,

I think we forget how skilled we are at using the Internet,

Sportowcy motywują się też, używając monologów wewnętrznych.

Self-talk is another strategy that athletes use.

Mary potrafi wszystko ugotować, nie używając przepisu.

Mary can cook anything without recipes.

Więc chcecie polować na skorpiona, używając światła UV?

So you want to go on a scorpion hunt using the UV light?

Możesz obejrzeć filmy z angielskimi napisami używając tego linku.

You can watch movies with English subtitles using this link.

Jeżeli wyjaśnisz wszystko używając medycznego żargonu, to nikt tego nie zrozumie.

If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.

Co jest dosyć ważne kiedy próbujesz poruszać się po oceanie używając jedynie kompasu.

which is a big deal if you are trying to navigate the ocean with only a compass.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?

Zapewne w każdym języku jest tak, że używając za dużo zbyt długich słów, brzmisz przesadnie uprzejmie.

Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.

Jeśli chcesz używać chińskich znaków, upewnij się, że twoje pliki są zapisane używając kodowania UTF-8.

If you want to use Chinese characters, be sure you've saved your files in the UTF-8 encoding.