Translation of "Widzi" in Dutch

Który ledwo widzi.

...die amper kan zien.

Radar widzi wodę.

Radar ziet water.

Czy pan mnie widzi?

Ziet u mij?

Nocą widzi dużo lepiej niż kapibara.

Zijn nachtzicht is veel beter dan die van een capibara.

Uczeń widzi jak mnożenie ujemnej liczby

dan zien studenten hoe het vermenigvuldigen van een negatief getal

Widzi w ciemności... gwanako jest prawie ślepe.

Zij kan zien... ...terwijl de guanaco vrijwel blind is.

Podobnie jak my, nie widzi nocą kolorów,

Net als wij ziet hij niet veel kleur in het maanlicht.

W bezksiężycową noc kamera termowizyjna widzi w ciemności.

Tijdens een maanloze nacht... ...kan een warmtebeeldcamera in de duisternis kijken.

Ocelot widzi w ciemności jeszcze lepiej. Czas wracać.

Een ocelot kan nog beter in het donker zien. Tijd om naar huis te gaan.

To nie jedyne zwierzę w dżungli, które widzi świat inaczej.

Het is niet het enige dier in de jungle dat dingen anders ziet.

Bo każdy myśli, że widzi na pierwszy rzut oka, w przebłysku,

Want we denken allemaal dat we alles in een flits kunnen zien,

Osiem oczu ptasznika kędzierzawego widzi niewiele więcej niż światło i cień.

De acht oogjes van de krulhaarvogelspin zien weinig meer dan licht en schaduw.

Człowiek, który macha, wita cię i cieszy się, że cię widzi.

...een menselijke vriend die zwaait en blij is je te zien.

W ciemności widzi siedem razy lepiej od świnek. Są nieświadome nadchodzącego niebezpieczeństwa.

Haar nachtzicht is zeven keer beter dan dat van een big. Ze zijn zich onbewust van naderend gevaar.

A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.

Dit is mijn geheim, het is heel eenvoudig: alleen met het hart kun je goed zien. Het wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar.