Translation of "Byłam" in Dutch

Byłam w Słowiańsku.

Ik bezocht Sloviansk.

Byłam w domu.

Ik was thuis.

Byłam znudzona pracą.

Ik was moe van het werk.

Byłam w szkole.

Ik was op school.

Odkąd byłam małą dziewczynką,

Maar reeds als jong meisje

Nie byłam dobrą matką.

Ik was geen goede moeder.

- Byłem nauczycielem.
- Byłam nauczycielką.

- Ik was leraar.
- Ik was lerares.

- Byłem zły.
- Byłam zła.

- Ik was woedend.
- Ik was boos.

Byłam zbyt szczęśliwa aby spać.

Ik was te blij om te slapen.

- Byłem w szkole.
- Byłam w szkole.

Ik was op school.

- Byłem bardzo zmęczony.
- Byłam bardzo zmęczona.

Ik was erg moe.

- Byłem bardzo zajęty.
- Byłam bardzo zajęta.

- Ik was druk bezig.
- Ik had het erg druk.

W tym tygodniu byłam bardzo zajęta.

Ik heb het deze week erg druk gehad.

Kiedy byłam w Tajwanie, zaprzyjaźniłam się z nim.

Toen ik in Taiwan was, werd ik vrienden met hem.

- Byłem we Włoszech wiele razy.
- Wielokrotnie byłam we Włoszech.

Ik ben verschillende keren in Italië geweest.

- Nigdy nie paliłem.
- Nigdy nie byłam palaczką.
- Nigdy nie byłem palaczem.

Ik heb nooit gerookt.

- Zostałem w domu, ponieważ byłem chory.
- Zostałam w domu, ponieważ byłam chora.

Ik bleef thuis omdat ik ziek was.

- Nigdy nie byłem dobry z matmy.
- Nigdy nie byłam dobra z matmy.

Ik was nooit goed in wiskunde.