Translation of "Wraz" in Arabic

wraz z ruchem Williama Wilberforce'a.

بعد الحركة التي قادها وليام ويلبرفورس.

Odejdę wraz z ostatnim tchnieniem.

سأغادر عندما ألفظ آخر نفس لي.

Wraz z rozwojem nacjonalistycznego populizmu,

مع تصاعد القومية الشعبوية،

Wraz z odejściem rutynowych prac

لذا مع استيلاء الذكاء الاصطناعي على الوظائف الرويتينية،

Wraz z zespołem odkryliśmy niedawno,

و شيء اكتشفته أنا وفريقي مؤخرًا

Projekt Orangutan wraz z partnerami walczy,

‫"مشروع إنسان الغابة" يكافح مع جميع شركاءه‬

Wraz z zespołem zdecydowaliśmy się to zbadać.

قررت أنا وفريقي البحث في هذا الأمر.

Wraz z odrastaniem ramienia, odzyskała pewność siebie.

‫ثم رويدًا رويدًا، مع نمو الذراع،‬ ‫استعادت ثقتها بنفسها.‬

Wraz z pojawieniem się sztucznej inteligencji i automatyki

مع مجيء عصر الذكاء الاصطناعي والميكنة،

Ich wymagania wobec matki rosną wraz z nimi.

‫أثناء نضجها، تزداد طلباتها من أمها.‬

Lwica poluje wraz ze swoim silnym stadem 13 osobników.

‫لبؤة وجماعتها المكونة من 13 فردًا‬ ‫قد خرجت للصيد.‬

Wraz z adaptowaniem się ciała, robi się coraz łatwiej.

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

A wraz z nimi my, 800 tysięcy kilometrów na godzinę.

- نحن ننطلق بسرعة نصف مليون ميل بالساعة -

Wąwóz rzeki Taza utworzył naturalny bariera na zachodzie wraz z

شكل نهر تازة حاجزًا طبيعيًا من جهة الغرب، بالإضافة إلى

Jednak olej, wraz ze strategicznym położeniem, uczynił ten obszar ważnym w sprawach światowych.

"لكن النفط. ومع موقعه الاستراتيجي ، جعل هذا المجال مهمًا في الشؤون العالمية."

Gloucester zatoczył krąg wraz ze swoimi konnymi ludźmi, próba przejścia dalej w górę rzeki.

واصل غلوستر مرة أخرى مع رجاله المُثبّتين، محاولًا عبور المنبع.

A więc Brytyjczycy atakują w Cambrai, wraz z pierwszym w historii istotnym szturmem czołgów

لذلك الهجوم البريطاني في كامبراي، مع أول هجوم خزان كبير في التاريخ.

Wraz z koalicją sojuszników, z Arabią Saudyjską interweniował w wojnie domowej w Jemenie w 2015 r.

إلى جانب تحالف من الحلفاء ، المملكة العربية السعودية تدخل في الحرب الأهلية في اليمن عام 2015.