Translation of "Pojęcia" in Arabic

Nie mam pojęcia.

ليس لدي اي فكرة

Nie miała pojęcia, skąd uzyskać pomoc.

وليس لديها أدنى فكرة إلى أين تلجأ لطلب المساعدة.

Nie mam pojęcia, gdzie ona mieszka.

ليست لدي أدنى فكرة عن مكان إقامتها.

Te obrazki ukazują dokładnie te same pojęcia.

تمثلُ هذه الصور نفس الأفكار بالضبط.

Wiedząc coś, o czym ona nie miała pojęcia.

وكنتُ أعرف شيئاً لا تعرفه.

Ale większość ludzi nie ma pojęcia, jak go stworzyć,

ولكن معظم الأشخاص لا يعرفون كيف يحصلون على واحدة

Nie miałem pojęcia, że to zmieni życie mojego brata na zawsze.

أن هذه اللحظة ستغيّر حياة شقيقي الصغير للأبد.

Ale przyznaję się bez bicia, że nie mam zielonego pojęcia, kto to.

لكني لا أملك أي فكرة من هو.

Do dziś nie mam pojęcia, dlaczego grupy faszystowskie tak się namnożyły w Montevideo.

حتى هذا اليوم، لا فكرة لديّ لماذا انتشرت الجماعات الفاشيّة في "مونتفيدو".