Translation of "Liny" in Arabic

Użyjemy tej liny.

‫سنحتاج لهذا الحبل.‬

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Potem przywiązujemy sznur do liny wspinaczkowej.

‫ثم نربط حبل المظلة‬ ‫بحبل التسلق.‬

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى الأسفل مباشرة؟‬

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

‫أعتقد أن لدي حبل كاف هنا،‬ ‫ولكنها مجازفة.‬

Czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

‫سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫ونجد أي شيء نربطه به،‬

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

‫حسناً، سأستخدم هذا الحبل،‬ ‫وأربطه حول هذا الحجر،‬

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

‫هذا عندما توازن نفسك فوق حبل وتزحف عليه.‬

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

‫إن أردت أن تحلق في مروحية،‬ ‫ثم نهبط بالحبل، انقر "يساراً".‬

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

‫إن أردت الصعود على متن مروحية ‬ ‫ثم الهبوط بالحبل، اضغط "يساراً".‬

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

‫حسناً، سنستخدم هذا الحبل،‬ ‫حول هذه الصخرة، وأهبط باستخدامه‬

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

‫إن استخدمنا هذه العربة وهذا الحبل‬ ‫سيبقياننا في المسار الصحيح.‬

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.

‫ولكنني لم أحم حبلاً به من قبل.‬ ‫هذا جيد ولهذا السبب ينبغي دائماً ‬ ‫أن ترتدي سروالاً داخلياً.‬

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬