Translation of "받았습니다" in Turkish

린은 박수를 받았습니다.

Onu alkış yağmuruna tuttular.

준학사 학위를 받았습니다.

ön lisansını ve

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

30 milyon çalışanı etkiledi.

저는 요청하지도 않았던 조언을 받았습니다.

Kanserimi eteri yağlarla nasıl iyileştireceğime dair

전 배우로서 아주 축복 받았습니다.

Bir aktör olarak gerçekten kutsanmışım.

또 다른 법적 위협을 받았습니다.

Başka bir yasal tehdit aldık.

하지만 한국에서 저는 이런 질문들을 받았습니다.

Ama orada insanlar bana,

아버지는 시간제로 일하며 교사 교육을 받았습니다.

Babam yarı zamanlı çalışıp öğretmenlik eğitimi gördü

그리고 나서 그는 사회복지 석사학위를 받았습니다.

Sosyal hizmetlerde yüksek lisans eğitimi alabildi

하지만 저는 여전히 그 말에 충격 받았습니다.

Ama yine de bundan fazlasıyla etkilendim.

저희가 한 일로 20개가 넘는 상도 받았습니다.

sizinle paylaşmaktan gurur duyuyorum.

LA: 대화를 나눈 후, 몇가지로 충격을 받았습니다.

LA: Ve sohbetimizden sonra bazı şeyler beni şaşkınlığa uğrattı.

이 실험으로 저는 국가적으로 많은 관심을 받았습니다.

Bütün ilgili çekmiştim ve böyle sürdü.

기계로 된 인공판막을 심장에 설치하는 수술을 받았습니다.

Göğsüme takılı bir kapakçık vardı, robotik bir kapakçık.